Concours Vraiment rafraîchissant

CE CONCOURS EST RÉSERVÉ AUX RÉSIDENTS DU CANADA
ET EST RÉGI PAR LE DROIT CANADIEN

Les tarifs de données normaux s’appliquent aux participants qui choisissent de participer au Concours au moyen d’un appareil mobile. Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services pour obtenir des renseignements sur les tarifs et les forfaits de services avant de participer à l’aide d’un appareil mobile.

1. DATES CLÉS :

Le Concours Vraiment rafraîchissant. Vraiment gagnant (le « Concours ») vous est offert par Canada Dry Mott Inc. (le « Commanditaire »). Il commence le 2 mai 2022 à 12 h, heure de l’Est (« HE »), et se termine le 9 mai 2022 à 11 h 59 (HE) (la « Période du Concours »). Aux fins du présent Règlement officiel (le « Règlement »), une « Journée » est définie comme commençant à 12 h HE et se terminant à 11 h 59 min 59 s HE le jour suivant, en excluant des dates de début et de fin du Concours.

2. ADMISSIBILITÉ :

Le Concours est ouvert aux résidents du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur participation au Concours, et en sont exclus les employés, les représentants, les agents, les dirigeants ou les administrateurs (et toute personne avec qui ces personnes vivent, qu’elles aient un lien de parenté ou non) du Commanditaire, de ses divisions, de ses filiales, de ses entités associées et affiliées, des fournisseurs de prix, des agences de publicité et de promotion et de toute autre personne, entité individuelle ou entité participant au développement, à la production, à la mise en œuvre, à l’administration ou à l’exécution du Concours (collectivement, les « Parties du Concours »).

Les participants doivent avoir un accès à Internet et une adresse courriel valide au moment de la participation.

Si vous participez au moyen d’un appareil mobile, les frais de données normaux de votre fournisseur de services sans fil peuvent s’appliquer. Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services sans fil pour obtenir des précisions sur ces frais et tous les autres frais applicables. Les participants sont les seuls responsables de ces frais de données.

3. CONSENTEMENT À ÊTRE JURIDIQUEMENT LIÉ PAR LE RÈGLEMENT :

En participant à ce Concours, vous confirmez que vous avez lu le présent Règlement et que vous acceptez d’y être juridiquement lié.

Les Parties au Concours, Instagram et chacun de leurs agents, dirigeants, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « Parties exonérées ») ne sont responsables d’aucune demande en retard, perdue, envoyée à la mauvaise adresse, retardée ou incomplète (qui sont toutes nulles), et n’acceptent aucune responsabilité à cet égard.

4. COMMENT PARTICIPER :

AUCUN ACHAT REQUIS. Pour participer au concours, suivez la page Instagram de Canada Dry (@canadadry.canada), aimez la publication du Concours, et indiquez votre saveur préférée de Canada Dry pour l’été (la « Participation » et collectivement les « Participations ») dans la section des commentaires. Il n’est pas nécessaire de publier du contenu supplémentaire ou des étiquettes autres que celles indiquées ci-dessus. Pour obtenir une participation supplémentaire, les consommateurs peuvent partager la publication du Concours sur leur « story » et identifier @canadadry.canada (les participations supplémentaires ne sont admissibles que pour les comptes Instagram qui sont des comptes Instagram publics). Aucune limite au nombre de Partipations par jour.

REMARQUE : Des frais de messagerie texte peuvent s’appliquer selon le fournisseur de l’appareil mobile et le forfait du participant. Ces frais sont à la charge du participant ou du titulaire du compte. Il se peut que la messagerie texte ou les données ne soient pas disponibles dans tous les secteurs ou auprès de tous les fournisseurs de services mobiles. Le participant doit être la personne dont le nom est inscrit à titre de titulaire du compte Instagram utilisé pour participer au Concours (le « Titulaire du compte mobile ») ou avoir la permission expresse du Titulaire du compte mobile. Les Participations faites sans la permission du titulaire du compte mobile peuvent être rejetées, à la seule et absolue discrétion du Commanditaire.

5. RÈGLES SUPPLÉMENTAIRES :

Nombre de Participations illimité par compte Instagram et une (1) Participation supplémentaire par jour par compte Instagram public. Si le Commanditaire découvre (à l’aide de toute preuve ou de tout autre renseignement mis à sa disposition ou autrement découverts par ses propres moyens) qu’une personne a tenté d’utiliser plusieurs noms, identités, adresses courriel, comptes Instagram ou tout autre système automatisé, macro, script, robot ou autres systèmes ou programmes, ou tout autre moyen non conforme à l’interprétation par le Commanditaire de la lettre et de l’esprit du présent Règlement pour participer au Concours ou le perturber (le tout déterminé à la discrétion exclusive et absolue du Commanditaire); elle peut alors être disqualifiée du Concours à la seule et absolue discrétion du Commanditaire. Une Participation peut être rejetée si (à l’absolue discrétion du Commanditaire) elle n’est pas soumise et reçue conformément au présent Règlement. Les Parties exonérées ne sont aucunement responsables des Participations en retard, perdues, envoyées à la mauvaise adresse, retardées ou incomplètes (qui sont toutes nulles) et n’acceptent aucune responsabilité à cet égard.

6. VÉRIFICATION :

Toutes les Participations peuvent faire l’objet d’une vérification à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa discrétion exclusive et absolue, d’exiger une preuve d’identité ou d’admissibilité (sous une forme acceptable pour le Commanditaire, y compris, sans s’y limiter, une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement) : (i) aux fins de la vérification de l’admissibilité d’une personne au Concours; (ii) aux fins de la vérification de l’admissibilité ou de la légitimité d’une Participation ou d’autres renseignements inscrits (ou prétendument inscrits) aux fins du Concours; ou (iii) pour toute autre raison que le Commanditaire juge nécessaire, à sa seule et absolue discrétion, aux fins de l’administration du Concours conformément à l’interprétation qu’il fait de la lettre et de l’esprit du présent Règlement. L’omission de fournir une telle preuve à la satisfaction complète du Commanditaire dans les délais prescrits par celui-ci peut entraîner la disqualification à sa discrétion exclusive et absolue. Le seul facteur déterminant l’heure aux fins du Concours sera le ou les dispositifs officiels de comptabilisation du temps utilisés par le Commanditaire. La preuve de transmission (captures d’écran, etc.) ou de tentative de transmission d’une Participation, d’une tentative de Participation ou d’une communication ne constitue pas une preuve de livraison ou de réception par le Commanditaire.

TOUTE PERSONNE JUGÉE PAR LE COMMANDITAIRE COMME CONTREVENANT À SON INTERPRÉTATION DE LA LETTRE OU DE L’ESPRIT DU PRÉSENT RÈGLEMENT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, EST EN TOUT TEMPS SUSCEPTIBLE D’ÊTRE DISQUALIFIÉE À SON ABSOLUE DISCRÉTION.

Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de disqualifier toute personne qu’il juge contrevenir au présent Règlement. Le Commanditaire se réserve le droit de refuser la Participation de toute personne dont l’admissibilité est remise en question, qui a été disqualifiée ou qui est autrement inadmissible à participer. À sa seule et absolue discrétion, le Commanditaire peut disqualifier toute personne qui agit de manière à menacer, abuser ou harceler une autre personne, et annuler toutes ses Participations.

7. PRIX :

Il y a un (1) prix (le « Prix ») à gagner, comprenant un (1) paquet de 12 boissons Canada Dry Soda gingembre, un (1) paquet de 12 boissons Canada Dry Soda club, une (1) boisson Canada Dry Soda gingembre diète et un (1) paquet de 12 boissons Canada Dry Soda tonique.

Le Prix a une valeur au détail approximative de 27,96 $ CA.

Le Prix doit être accepté tel quel et n’est pas transférable, cessible, ni convertible en espèces (sauf si le Commanditaire le permet expressément à sa seule et absolue discrétion). Aucune substitution, sauf à la discrétion du Commanditaire. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de remplacer le Prix par un prix d’une valeur au détail égale ou supérieure.

Sans limiter la généralité de ce qui précède, les conditions générales suivantes s’appliquent au Prix : (i) les autres détails du Prix seront à la discrétion exclusive et absolue du Commanditaire et sous réserve de disponibilité; et (ii) le gagnant confirmé du Prix est seul responsable de toutes les dépenses qui ne sont pas précisément et expressément incluses dans la description du Prix ci-dessus.

Aucune des Parties exonérées ne fait de déclaration ou n’offre de garantie, expresse ou implicite, quant à la qualité ou à l’adéquation d’un Prix attribué dans le cadre du Concours. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, chaque gagnant confirmé comprend et reconnaît qu’il ne peut demander de remboursement ni intenter de recours juridique ou équitable auprès du Commanditaire ou de l’une ou l’autre des Parties exonérées si son Prix ne convient pas à ses fins ou s’il est insatisfaisant de quelque façon que ce soit. Pour plus de certitude et pour éviter tout doute, lorsqu’il accepte un Prix, chaque gagnant confirmé accepte de renoncer à tout recours contre les Parties exonérées si le prix ou un composant de celui-ci ne se révèle pas satisfaisant, en tout ou en partie.

8. PROCESSUS DE SÉLECTION DES GAGNANTS ADMISSIBLES :

Le 10 mai 2022 (la « Date du tirage au sort ») à Toronto, en Ontario, vers 14 h (HE), un (1) participant admissible sera sélectionné par tirage au sort parmi toutes les Participations admissibles soumises et reçues conformément au présent Règlement. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre de Participations admissibles soumises et reçues conformément au présent Règlement.

9. PROCESSUS D’AVIS AU GAGNANT :

Le Commanditaire ou son représentant désigné fera l’annonce au gagnant au moyen d’une « story » et effectuera au moins deux (2) tentatives pour communiquer avec le gagnant admissible (en utilisant les renseignements à sa disposition) par message privé sur Instagram dans les 24 heures suivant la sélection. S’il est impossible de communiquer avec un gagnant admissible dans les 24 heures suivant la première tentative de communication du Commanditaire, ou si l’avis est retourné comme étant non livrable ou si aucune réponse n’est fournie, le gagnant admissible peut, à la seule et absolue discrétion du Commanditaire, être disqualifié (et, s’il est disqualifié, perdra tous les droits au Prix applicable), et le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion et si le temps le permet, de choisir un autre gagnant admissible conformément aux procédures applicables décrites dans le présent Règlement (auquel cas les dispositions du présent article s’appliquent au gagnant admissible nouvellement choisi).

10. PROCESSUS DE CONFIRMATION DU GAGNANT :

PERSONNE N’EST GAGNANT À MOINS QUE LE COMMANDITAIRE NE LE CONFIRME OFFICIELLEMENT CONFORMÉMENT AU PRÉSENT RÈGLEMENT, MÊME SI CETTE PERSONNE EST ANNONCÉE COMME LE GAGNANT OU UN GAGNANT ADMISSIBLE,

a. QUESTION D’HABILETÉ.
AVANT D’ÊTRE DÉCLARÉ GAGNANT CONFIRMÉ, et de recevoir un prix, le gagnant admissible devra répondre correctement à une question d’habileté mathématique sans aide mécanique ou autre (qui peut, à la seule et absolue discrétion du Commanditaire, être administrée en ligne, par courriel ou par d’autres moyens électroniques, par téléphone ou dans le formulaire de déclaration et de renonciation du Commanditaire).

b. DÉCLARATION ET RENONCIATION
AFIN D’ÊTRE DÉCLARÉ GAGNANT CONFIRMÉ DU PRIX et de recevoir tout prix, le gagnant admissible devra signer ou autrement accepter numériquement le formulaire de déclaration et de renonciation du Commanditaire qui confirme la conformité au présent Règlement et dégage le Commanditaire et ses représentants de toute responsabilité à l’égard des personnes participant au présent Concours et à l’attribution et à l’utilisation ou la mauvaise utilisation d’un prix.

Si un gagnant admissible : (a) ne répond pas correctement à la question d’habileté mathématique; (b) ne signe pas et ne retourne pas correctement les documents du Concours requis dans le délai prescrit (le cas échéant); (c) ne peut pas accepter (ou ne veut pas accepter) le Prix applicable (tel qu’il est attribué) pour quelque raison que ce soit; ou d) il est déterminé qu’il contrevient au présent Règlement (à la seule et absolue discrétion du Commanditaire); il sera alors disqualifié (et perdra tous les droits relatifs au Prix applicable) et le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion et si le temps le permet, de choisir un autre gagnant admissible conformément aux procédures applicables décrites dans le présent Règlement (auquel cas les dispositions du présent article s’appliquent au gagnant admissible nouvellement sélectionné).

11. ADMINISTRATION :

Le Commanditaire, ses représentants et leurs affiliés respectifs ne sont pas responsables des erreurs techniques ou d’impression, de distribution ou de production et ne garantissent pas que l’accès au Concours ou son utilisation seront ininterrompus ou exempts d’erreurs.

Les Parties exonérées ne seront pas responsables de (i) toute défaillance d’un site Web ou d’une plateforme pendant ou après le Concours; (ii) toute défaillance technique ou tout autre problème de quelque nature que ce soit, y compris, sans s’y limiter, ceux liés au réseau ou aux lignes téléphoniques, aux systèmes informatiques en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d’accès, au matériel informatique ou aux logiciels; (iii) toute incapacité, pour quelque raison que ce soit, de recevoir, de saisir, d’enregistrer ou de fonctionner correctement, notamment : les problèmes techniques ou la congestion sur Internet ou sur tout site Web; (iv) toute blessure ou tout dommage causé à l’ordinateur ou à l’appareil d’un participant ou de toute autre personne lié à la participation au Concours ou résultant de celle-ci; toute désignation d’une personne qui est incorrectement ou par erreur identifiée comme un gagnant ou un gagnant admissible; ou (vi) toute combinaison de ce qui précède.

Si, en raison d’une erreur d’impression, de production, en ligne, sur Internet ou sur l’ordinateur, ou de toute autre erreur de quelque nature que ce soit, plus de Prix sont réclamés que ceux que l’on prévoyait distribuer ou attribuer conformément au présent Règlement, alors, en plus d’avoir le droit de mettre fin immédiatement au Concours, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, d’annuler les demandes de Prix invalides ou d’effectuer un tirage au sort parmi tous les demandeurs admissibles pour attribuer le bon nombre de Prix. En aucun cas, le Commanditaire ou l’une ou l’autre des Parties exonérées ne sera responsable de davantage que le nombre, le type et la valeur des Prix énoncés dans le présent Règlement.

Le Commanditaire se réserve le droit, seulement à la condition de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») au Québec, de modifier, dans la mesure qu’il juge nécessaire, les dates, les délais ou tout autre mécanisme du Concours stipulé dans le présent Règlement, à des fins de vérification de la conformité du participant ou de tout autre renseignement ou matériel, ou à la suite de problèmes, ou à la lumière de toute autre circonstance qui, de l’avis du Commanditaire, à sa seule et absolue discrétion, a une incidence sur la bonne administration du Concours, comme le prévoit le présent Règlement, ou pour toute autre raison.

Le Commanditaire se réserve le droit, sous réserve seulement de l’approbation de la Régie au Québec, de retirer, de modifier ou de suspendre le présent Concours (ou de modifier le présent Règlement), de quelque façon que ce soit, dans le cas de toute cause échappant au contrôle raisonnable du Commanditaire et qui nuit au bon déroulement du Concours comme prévu par le présent Règlement, y compris, sans s’y limiter, toute erreur, tout problème, toute altération, toute intervention non autorisée, toute fraude ou tout échec de quelque nature que ce soit, dont une épidémie, une pandémie, une maladie ou des risques pour la santé, ou toute ordonnance, mesure, directive ou orientation gouvernementale ou des autorités de la santé en réponse à une telle épidémie, pandémie ou maladie ou à un tel risque, comme, sans s’y limiter, celles qui peuvent être mises en œuvre pour atténuer les risques de transmission de la COVID-19. Toute tentative de nuire au fonctionnement légitime du présent Concours de quelque façon que ce soit (comme déterminé par le Commanditaire à sa seule et absolue discrétion) peut constituer une violation des lois pénales et civiles et, si une telle tentative est faite, le Commanditaire se réserve le droit de demander réparation et de réclamer des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi. Le Commanditaire se réserve le droit, sous réserve de la seule approbation de la Régie au Québec, d’annuler, de modifier ou de suspendre le présent Concours, ou de modifier le présent Règlement de quelque façon que ce soit, sans préavis ni obligation, en cas d’accident, ou d’erreur administrative, d’impression ou de quelque nature que ce soit, ou pour toute autre raison, y compris, sans s’y limiter, toute cause contemplée dans le présent paragraphe. Sans limiter la portée générale de ce qui précède, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de faire passer un autre test de compétence qu’il juge approprié en fonction des circonstances ou pour se conformer aux lois applicables.

12. CONDITIONS GÉNÉRALES :

Ce Concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Les décisions du Commanditaire à l’égard de tous les aspects du Concours sont définitives et lient tous les participants sans droit d’appel.

En participant au Concours et en acceptant un prix, chaque gagnant admissible (i) confirme par la présente qu’il se conforme au présent Règlement, (ii) reconnaît qu’il accepte le Prix applicable (tel qu’il a été attribué), (iii) dégage les Parties exonérées de toute responsabilité à l’égard du Concours, de sa participation ou de l’attribution et de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du Prix applicable ou d’une partie de celui-ci; et (iv) accepte la publication, la reproduction ou toute autre utilisation de son nom, de son adresse, de sa voix, de ses déclarations au sujet du Concours ou de sa photographie ou d’une autre image sans autre avis ou compensation, dans toute publicité faite par le Commanditaire, ou pour son compte, de quelque manière que ce soit, y compris dans la presse écrite, à la télévision ou sur Internet. REMARQUE IMPORTANTE : Le Commanditaire peut, à sa seule et absolue discrétion, exiger qu’un gagnant admissible signe et retourne le formulaire de déclaration et de renonciation du Commanditaire avant de confirmer que le gagnant admissible est un gagnant confirmé conformément au présent Règlement.

En cas de divergence ou d’incohérence entre les conditions générales du présent Règlement et des divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au Concours, y compris, sans s’y limiter, les sites, la version anglaise du présent Règlement, le matériel de point de vente, la publicité télévisée, imprimée ou en ligne, ou toute instruction ou interprétation du présent Règlement donnée par un représentant du Commanditaire, les dispositions de la version anglaise du Règlement prévaudront, régiront et contrôleront dans toute la mesure permise par la loi.
L’invalidité ou l’inapplicabilité de toute disposition du présent Règlement n’a pas d’incidence sur la validité ou l’applicabilité de toute autre disposition. Dans le cas où une disposition est jugée invalide ou autrement inapplicable ou illégale, le présent Règlement demeurera en vigueur et sera interprété conformément aux conditions générales comme si la disposition invalide ou illégale n’en faisait pas partie.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, tous les problèmes et toutes les questions concernant la rédaction, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent Règlement, ainsi que les obligations et les droits des participants, du Commanditaire ou de toute autre Partie exonérée dans le cadre du Concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sans donner effet à un choix de lois ou à des règles ou dispositions incompatibles avec les lois qui entraîneraient l’application des lois d’un autre pays. Les parties consentent par les présentes à la compétence exclusive des tribunaux situés en Ontario dans le cadre de toute action visant à faire appliquer le présent Règlement, ou autrement liée à celui-ci, ou se rapportant au présent Concours.

Pour les résidents du Québec : Tout litige concernant la conduite ou l’organisation d’un Concours publicitaire peut être soumis à la Régie pour décision. Tout litige concernant l’attribution d’un prix ne peut être soumis au conseil que dans le but d’aider les parties à parvenir à un règlement.

13. AVIS DE CONFIDENTIALITÉ ET CONTENU GÉNÉRÉ PAR L’UTILISATEUR

En participant au Concours, chaque participant consent expressément à ce que le Commanditaire, ses agents ou ses représentants conservent, partagent et utilisent les renseignements personnels fournis uniquement aux fins de l’administration du Concours et conformément à la politique de confidentialité du Commanditaire (disponible à l’adresse suivante : https://www.keurigdrpepper.ca/en-ca/privacy-policy). Le présent article ne limite pas les autres consentements qu’une personne peut donner au Commanditaire ou à d’autres relativement à la collecte, à l’utilisation ou à la divulgation de ses renseignements personnels.

Les gagnants acceptent l’utilisation de leur nom, de leur image, de leur ressemblance et de leur ville ou province de résidence à des fins de publicité, et accordent au Commanditaire tous les droits d’utilisation sans autre avis ou indemnisation. Ils consentent à la publication, à la reproduction ou à toute autre utilisation de leur nom, de leur ville et de leur province de résidence, de leur voix, de leurs déclarations au sujet du Concours ou de leur photographie ou de toute autre image sans autre avis ou indemnisation; dans toute publicité faite par le Commanditaire ou en son nom de quelque manière ou sur quelque support que ce soit, y compris dans la presse écrite, à la télévision ou sur Internet.

Le nom du gagnant sera publié sur Instagram une fois que le gagnant aura été vérifié et confirmé.

Ce Concours n’est aucunement commandité, appuyé ou administré par Instagram, ni associé à Instagram.